9 технически съвета научих, докато пътувах в чужбина

Ако не го правите често (или някога), пътуването до друга държава може да бъде предизвикателство. Дори страшно. По време на едно неотдавнашно пътуване до Италия се озовах да гледам цевта на език, на който не можех да говоря, да чета или да разбирам.

За щастие, разполагах със съвременна технология и това направи пътуването безкрайно по-лесно. Трябва да планирате предварително, но ми позволете да споделя това, което научих по време на лятната си ваканция.

Знайте телефона си

Първи неща: Ще работи ли телефонът ви в чужбина? Всичко зависи от това как го използвате.

Например, след като се свържете с Wi-Fi мрежа, независимо дали е на летището, в хотел или в кафене на тротоара, сте златни: можете да проверявате електронната поща, да актуализирате Facebook и да използвате приложения за комуникация с данни, като например iMessage, Facebook Messenger и WhatsApp. (Въпреки това iMessage е нещо като специален случай; виж по-долу.)

За стандартните обаждания и текстовите съобщения обаче, да не говорим за използването на приложения, когато Wi-Fi не е налице, имате нужда от достъп до клетъчна мрежа, както правите тук.

Но! Трябва да се уверите, че телефонът ви не е само отключен, но и съвместим с мрежата в страната или страните, които посещавате. Тук, в САЩ, имаме AT&T и T-Mobile, работещи с GSM мрежи, докато Sprint и Verizon използват CDMA. В чужбина повечето държави използват GSM. (Китай и Украйна са сред малкото, които подкрепят CDMA.)

Много телефони, включително последните няколко поколения модели Apple, Google, Motorola и Samsung, поддържат и двата вида мрежи. По този начин, дори ако използвате CDMA мрежа тук, не би трябвало да имате проблеми с преминаването към GSM там. Но ако телефонът ви е само за CDMA и пътувате до държава, която работи само с GSM, може да сте ограничени до дейности само с Wi-Fi. Ако това е така, може би си струва да закупите евтин GSM-съвместим Android телефон, който да се използва само по време на пътуване.

SIM предварително

Конвенционалната мъдрост казва, че щом стигнете до чужда държава, трябва само да си купите SIM карта и да я включите, докато сте там.

Не съм съгласен. Като начало се нуждаете от услугата в момента, в който се приземите, независимо дали става дума за призоваване на семейство Uber или просто текст, които сте пристигнали безопасно. Може да откриете доставчик на СИМ на летището, но наистина ли искате да разчитате на това? Ами ако има езикова бариера или имате нужда от техническа помощ?

Моят съвет: Вземете вашата SIM карта предварително. Можете да платите малко по-високи цени като цяло, но също така ще бъдете добре да се разхождате веднага щом самолетът докосне надолу.

Препоръчвам KnowRoaming, който се предлага в два варианта: директна замяна на съществуващата си SIM карта и стикер, който трайно се поставя върху съществуващата ви карта - ефективно поставяйки две SIM карти в телефона ви наведнъж.

Имах възможност да тествам и в Италия, и в по-голямата си част те работиха много добре. Голямото предизвикателство - както при почти всяка размяна на SIM карти - е да наследите нов телефонен номер, който може да предизвика усложнения при текстови съобщения. Повече за това по-долу.

Цените на обажданията и съобщенията на KnowRoaming са евтини и можете да закупите пакет с неограничен брой данни за $ 8 на ден. Местните тарифи за заплащане могат да бъдат по-евтини, но мисля, че 8 долара са изключително разумни предвид удобството.

Beat дву-фактор удостоверяване

Поради цялото ново число, открих полувакация, че не можех да възстановя парола за Twitter, която трябваше да направя, тъй като причините, и следователно вече нямаше достъп до тази сметка. Това е така, защото използва двуфакторно удостоверяване, което означава, че за да проверя идентификацията си, трябва да проверя получаването на текстово съобщение. Но не можех да направя това, защото основният ми номер не беше достъпен, докато използвах чуждата SIM карта. Хммм.

Решението: планирайте предварително. Преди да тръгнете, уверете се, че всички критични сметки - банка, електронна поща, работа, Facebook, Twitter - са настроени да проверяват самоличността ви, използвайки различен метод. Това може да е вторичен имейл адрес или приложение, като Authy или Google Authenticator. (Действително, Matt Elliott от CNET препоръчва използването на приложение за удостоверяване на пълно работно време.)

Научете тайните на iMessage

Ако сте потребител на iPhone, iMessage е доста голям - докато не се окажете с друг телефонен номер. Тогава нещата стават ... сложни.

Помислете: iMessage разчита на данни, а не на SMS, така че смятате, че докато сте свързани към интернет (Wi-Fi или план за данни), сте добре. Но iMessage все още е свързан с вашия телефонен номер и ако промените този номер (например, когато сменяте SIM картите), нещата ще се наклонят. Поне това се случи с четиримата членове на моето семейство.

Няма да ви отегчавам с подробности, освен да предполагам, че потребителите на iPhone, които искат да общуват с други потребители на iPhone, трябва да планират предварително. За начало, помислете за настройката на iMessage, така че да използва вашия имейл адрес за изпращане и получаване на текстове. (Можете да направите това в приложението „Настройки“, като докоснете „ Съобщения“> „Изпращане и получаване“, след което изберете имейл адреса си в секциите „може да бъде достигнат“ и „започване на нови разговори от“.)

Това все още е разхвърляно решение, защото съществуващите теми за съобщения може вече да не работят и ще трябва да върнете всичко обратно, когато се върнете към домашната си SIM.

По този начин, аз имам една и съща препоръка за iPhone потребители, които правя за всички ...

Използвайте приложение за съобщения на трета страна

SMS отвъд океана е кавга, каквато и да е накъсана, отчасти поради цената и отчасти поради новия ви телефонен номер. Много по-добър залог: друго приложение за съобщения.

Вземете Facebook Messenger. Нужни са само данни и не са свързани с телефонния ви номер. Използването му в чужбина е същият опит като използването му вкъщи. Освен това можете да го използвате, за да осъществявате гласови или видеоповиквания - отново само с данни. Уловът, разбира се, е, че можете да се обаждате или да изпращате съобщения до други потребители на Facebook Messenger.

Същото се отнася и за много други приложения за съобщения, включително и за почтеното WhatsApp, поради което смятам TextNow за чудесен избор за пътуващите в чужбина. Той ви присвоява телефонен номер, който остава същият, независимо от избора на СИМ, и може да изпраща съобщения до не-TextNow потребители. (Входящите съобщения могат да се доставят и по електронна поща, полезно резервно копие.)

Въпреки това TextNow може да обработва само някои съобщения с кратък код, което означава, че можете да получавате сигнали за полети от вашата авиокомпания и не можете. Всъщност всеки нов номер, който използвате по време на пътуване, би могъл да доведе до пресичане на текстови уведомления, още една причина да планирате предварително и да сте сигурни, че можете да получавате известия по различен начин, като имейл.

Сега се играе: Гледайте това: 3 начина да използвате Google Преводач, когато пътувате 1:04

FTW на Google Преводач

Имам професионални познания по френски, но говоря нула италиански. Това означаваше, че не можех да чета менюта, да поискам най-близката баня или да разбера как работят газовите помпи.

За щастие, имах божествената идея, която е Google Translate (Android и iOS). Това безплатно приложение направи малко по-вълнуващо да конвертирате английски думи и фрази - или изговорени, или напечатани - на италиански, докато режимът на камерата магически преведе напечатан италиански текст (гореспоменатите знаци и менюта) на английски.

Поради редица причини, успеваемостта на последния е от долната страна, с понякога оживени резултати. Но най-малкото помогна да се дешифрират ключови думи, което беше безценно.

Google Преводач може да извършва преводи в движение, когато сте онлайн, но може да работи и офлайн, ако изтеглите преводачески бази данни. За да спестите време (и данни) по време на пътуване, изтеглете езиците предварително. Докоснете иконата Настройки, а след това офлайн превод . Докоснете знака плюс в горния ляв ъгъл, след което изберете езика, който искате да изтеглите.

Изтеглете предварително Google Карти

По същия начин Google Карти има офлайн режим, който наистина може да спести деня, ако сте в местоположение, което е предизвикано от сигнал. Тъй като пътувах от Рим до Флоренция и обратно, изтеглих данни от карти, които обхващаха и двата града и всичко между тях. Полученият файл консумира близо 300 MB памет, но си заслужаваше.

За да използвате тази функция, трябва само да отворите Google Карти и да увеличавате или намалявате мащаба, докато видите парчето карта, което искате да запазите. След това докоснете иконата Меню, последвана от Офлайн карти . Сега докоснете Персонализирана карта, направете окончателните си настройки в желаната област от картата и след това натиснете Изтегляне . (Имайте предвид, че по подразбиране Карти ще изтеглят карти само когато сте свързани към Wi-Fi. Ако искате да разрешите това в мобилна мрежа, докоснете иконата на предавката и изберете тази опция.)

Обърнете внимание и на това, че офлайн картите работят за упътвания за шофиране, но не и за колоездене, пешеходни или транзитни маршрути.

Носете допълнителни захранващи щепсели

Така че купихте универсален захранващ адаптер - добър старт. Това ще ви позволи да включите точно едно устройство, което може да се окаже желязо за къдрене на вашия съпруг. Един жалък пътнически адаптер не е достатъчен, особено ако ви дава само един електрически контакт.

Вместо това, както бихте направили за пътуване у дома, опаковайте съвместим със страната стенен щепсел, който предлага не само пропуск за електрически уреди, но и два до четири USB порта - вида, от който се нуждаете за зареждане на телефона, таблета, Bluetooth слушалки и Bluetooth високоговорител. Говорейки за това ...

Донесете говорител

Добре, това важи за пътувания навсякъде, не само за други страни. Но не мога да ви кажа много, че се забавлявахме да слушаме италианския плейлист на Spotify след закуска сутрин; то просто добави вкуса на опита.

Добрият високоговорител за пътуване трябва да бъде компактен и лек, разбира се, но с достатъчно тласък, за да си струва да се спре.

Например, Tribit XSound Go (понастоящем $ 36 в Amazon) няма да добави голяма част от вашето носене, но работи до 24 часа при зареждане и дори предлага IPX7 водоустойчив дизайн. Това е любим CNET, но само една от многото възможности.