Въпреки нашите най-добри намерения, ние никога не прибавяме този език към нашия репертоар. Технологиите обаче улесняват надхвърлянето на езиковите ограничения и Google Преводач е чудесен пример за това как да улесни живота на пътниците, издателите и др. Ето седем страхотни трикове на Google Преводач, които са лесни за разгръщане.

Добавете Google Преводач към сайта си . Лесно е да добавите приспособление за превод към вашия уеб сайт, което автоматично ще преобразува вашите мъдрости (или надписи за котета) на всеки от повече от 50 езика. Просто насочете браузъра си тук, завъртете с настройките, ако искате, след това копирайте и поставете кода в прозореца в изходния код на сайта си.

Превод на страници с помощта на лентата за отметки . В долната част на страницата Инструменти и ресурси е дълъг списък с езикови връзки. Плъзнете някой от тях в лентата на отметките си, след което кликнете върху него, за да преведете автоматично всяка посетена страница на предпочитания от вас език.

Превод в реално време (само за Android). Приложението Google Преводач за Android предлага режим на разговор - алфа функция, която позволява на потребителите да говорят помежду си чрез устройството в нещо доста близко до реалното време. Заснемането на глас е изненадващо добро, и макар да има забавяне, едва ли това е прекъсвач.

Търсене в чуждестранни сайтове . Преминете към езиковите инструменти на Google и напишете фраза като "наем на велосипеди в Амстердам" или "бразилски модни тенденции" и трябва да получите резултати от подходящи сайтове на чужди езици, автоматично преведени на вашия език по избор.

Превод на файлове . Google Документи има голяма интеграция с Google Преводач, но ако имате Word документ, който не искате да качите в Документи, все още имате възможности за превод. Преводачът има голям червен бутон "UPLOAD" в горния ляв ъгъл; просто щракнете върху него, изберете файла, изберете опции за превод и сте добре. (Обърнете внимание, че размерът на файла е ограничен до 1 МБ.)

Превеждайте бързо елементите на Reader . Ако сте обикновен потребител на Reader с поне няколко елемента на чужд език, това е страхотно спестяване на време. Просто кликнете върху предавката в горния десен ъгъл на Reader, за да изведете настройките си, след което изберете раздела „Изпращане до“. Превъртете надолу, кликнете върху „Създаване на персонализирана връзка“, след което поставете тези стойности в полетата:

• Име: Превод на този елемент
• URL: //translate.google.com/translate?u=${url}
• Икона URL: //translate.google.com/favicon.ico

Това ще отвори елемента в нов раздел и автоматично ще го преведе на предпочитания от вас език.

Beatbox . Това направи кръга няколко пъти, но все още е страхотно. Използвайки Преводач, напишете някои съгласни-тежки глупости срички, за предпочитане в повтарящ се модел като "chk chk brf brf", след това изберете превод на немски, след това щракнете върху иконата на високоговорителя, която би трябвало да каже "Beatbox", когато мишка над него. (Обърнете внимание, че ако преминете ограничението на знаците на Google, опцията ще изчезне.) Сега изпуснете рима и започнете да кимате.