Вероятно сте чували, че потапянето е най-бързият и най-изчерпателен начин да научите нов език. Въпреки това, потапянето не е лесна задача, когато не живеете в страна, в която вашият език е местен. За да помогне с този проблем има страхотно разширение, наречено Потапяне на езика за Chrome.

С това разширение можете да добавите колкото се може по-малко или по-малко нов език към ежедневните си навици за сърфиране в мрежата, колкото искате. Разширението поддържа повечето от езиците, предлагани от Google Преводач (приблизително 64 от тях), и може да ви помогне да научите целевия език, като превеждате произволни думи, изречения и дори параграфи. Така че, докато четете уеб страница в настройката на начинаещия, ще видите дума или фраза на избрания от вас език на всеки 30 до 40 думи на вашия роден език. И в случай, че сте малко по-напреднали от това, можете да превърнете нивото на трудност в Intermediate или дори Fluent, така че по-големите парчета от текста ще бъдат преведени.

Първо ще трябва да вземете копие на езиковото потапяне за разширение на Chrome. Просто кликнете върху синия бутон Добавяне към Chrome. След това ще искате да регулирате настройката за трудност и да се уверите, че разширението е включено. Това може да стане, като кликнете върху бутона на разширението в лентата с инструменти на Chrome. Можете също да активирате „Говори преводи“, като кликнете върху иконата на гаечен ключ и след това върху квадратчето за отметка.

Сега сте готови да започнете да сърфирате в мрежата. Ако искате лесен старт, прочетете нещо, което сте прочели преди. Това ще улесни сглобяването на думите или фразите, с които не сте запознати. Всеки път, когато срещнете дума, преведена на целевия език, можете да кликнете върху нея, за да я чуете (ако сте активирали това) и да покажете превода на родния си език. Докато някои жаргон ще се загубят в превода, все още можете да използвате това разширение, за да изградите база от лексика и да научите как да казвате думите или фразите без прекалено много проблеми. Освен това изключването на разширение може да се извърши само с няколко кликвания, ако се нуждаете от почивка от обучението.

Може също да искате да проверите Babbel Mobile за Android, ако търсите нещо, което да допълни разширението на Chrome, когато сте далеч от компютъра си.

Какви инструменти използвате в мрежата или мобилното си устройство, за да започнете да изучавате нови езици?

(Via Lifehacker)